Suomeksi: 

Dodii. Mummo ja ukki tuli. Toi monta asiaa.. ja varsinkin suklaata.. :D:D (Kuten aina.) Synttäri päivä lahjaks sain mikroskoopin! 8D Vaatteitakin tuli mukana. Suosikkini oli ehdottomasti Paavo Pesusieni huppari, josta pistin vähän kuvia. Paavo Pesusieni tulee eteen, ja toi toinen taakse. 

En Francais:

Eet voilà. Ma grand-mère et mon grand-père sont venus. Ils ont apportés beaucoup de choses (comme toujours o.o) Et surtout du chocolat.. :D:D Comme cadeau d'annif j'ai eu un microscope! 8D Des vêtements aussi sont arrivés. Ma préférée était absolument le sweat Bob l'Éponge, dont j'ai mis un peu de photos. Bob est en avant, après Patrick, son fameux ami, derrière le sweat. 

Tuollaisen siis onnistuin nyt piirtämään. Joku Sixty's tyylinen, kai. :D Otsatukka tuli liian pitkäksi, tiedän. Yks poika tönäs muo luokal kun olin piirtämässä, niin tussi liikahti vähän, niin ei ollut muuta vaihtoehtoa kun peittää koko osan. 

J'ai réussie à gribouiller quelque chose comme ca. Du style Sixty's, je crois bien. :D La frange est trop longue, je sais. Un garcon m'a bousculée en classe quand j'étais entrain de le dessiner, alors le feutre s'est un peu bougé, alors je n'ai pas eu d'autre choix que de couvrir toute la partie. 

Piirrustuskisa, concours de dessin.

Suomeksi:

Aiheeksi siis olisi nyt vesi, ilma, tuli tai maa. Valitsin veden. Kuva siis esittää japsi tyttöä, uimahallissa uskoisinkin (missä muuallakaan, kun uikkareil on) jolla on taikavoimia, ja jonka elementti olisi siis nyt vesi. Kuvassa hän tavallaan 'leikkii' sillä. Piirretty lyijykynällä, uikkari tussilla väritetty, vesi värikynällä, pikku loisteet kiiltävällä keltaisella kynällä, hiukset lyijykynällä ja hiuslenksu kiiltävällä punaisella kynällä.

En Francais:

Le sujet c'était pour cette fois l'eau, l'air, le feu ou bien la nature. J'ai choisi l'eau. La photo donc représente une fille Japonaise, dans la plage je crois bien, qui a des pouvoirs, et dont l'élément est l'eau..? (: Dans le dessin elle ''joue'' avec l'eau. Dessiné en crayon, le maillot de bain colorié en feutre, l'eau en crayon de couleur, les petites ''étoiles'' avec un stylo brillant jaune, les cheveux avec un crayon. (:

Koska olen osallistunut niin moneen kilpailuun, niin on vähän vaikeeta muistaa, joten pistän tähän linkit niihin.

Puisque je participe à plusieurs concours, c'est un peu difficil de se rappeler, donc j'ai décidé de mettre les liens ici.

http://fi.gosupermodel.com/community/forum_thread.jsp?id=3257800#bottom -Malli-555  contest.

http://fi.gosupermodel.com/community/forum_thread.jsp?id=3329673#  Nemopepponenn  contest.

http://fi.gosupermodel.com/community/forum_thread.jsp?id=3329341#page4  Monzkuuh contest.

Piirrustukisa / Compétition de dessin

Suomeksi:

Tässä siis olisi se piirrustus kisaan. Aiheena oli 1800 luku tai 1700, niin piirsin tollasen. Ehdotin itse aihetta. (: Kertokaa toki mielipiteenne. Olin aluksi kokonaan unohtanut, että kisa oli käynnissä, sitten sain - kiitos juontajalle - juontajalta viestin, että hopihopi piirrustukselle, ja muistin. :D Piirsin tuon noin 15 minuutissa. ( Ei tarkoita, etten anna merkitystä tuolle tai jotain, olen vain nopea piirtämään. ) Varjotukset näkyy ihan pikkusen, mutta parempi se mitä ei mitään. En halunnut tehdä mitään niin ' trop chargé ', niin tein tollasii pieniä koristeita, ettei nyt kuitenkaan liian simppeliltä näyttäisi. Ajattelin aluksi piirtää köyhän pikkutytön, ja piirsin sen, mutta se ei sovinnut niin paljon, niin aattelin pistää ihan naisen jolla olisi sen ajan vaatteet. Viuhkatkin löyty hyvin monesti leideillä, niin aattelin että miksen tuollekkaan pistäisi, se ois vähän hienompaakin, ja samalla käsien asento ei ois niinku robootti. c:

En Francais:

Voilà, c'est le dessin pour le concours. Le thème était le 18ème siècle ou bien 17ème, alors j'ai dessiné une comme ca. C'est moi qui aie proposé le sujet (: Dites donc votre avis. D'abord, j'avais oublié que le concours existait, mais après j'ai eu - merci à elle - un message du judge un message, que je devrai un peu faire vite pour le dessin, et je me suis alors rappelée. :D J'ai dessiné celui-là environ 15 min. ( Ca ne veut pas dire que je donne pas d'importance au dessin ou bien quelque chose comme ca, je suis seulement rapide à dessiner. ) On ne peut pas voir si bien les ombres, mais c'est mieux que rien. Je ne voulais pas faire trop chargé, alors j'ai dessiné quelques accesoires et décoration dans la robe, pour qu'elle ne soit pas trop simple après. D'abord j'ai pensé dessiner une petite fille pauvre, je l'ai dessinée, mais le résultat n'était pas si plaisant, donc j'ai voulu dessiner un femme qui aurait des vêtements de ce temps. Les évantails aussi se trouvaient beaucoup chez les ladys, alors pourquoi ne pas en dessiner à celle-ci aussi, ca rendrait l'effet un peu plus joli, et la position des mains n'apparaîtrait pas tant à un robot. c:

                widdledom.

Francais:

.. en une fraction de seconde. Les gens ne donnent pas une grande importance pour les petites choses. Dire quelque chose de si simple, ou un geste si petit, peuvent faire de gros problèmes. Ce n'était qu'un exemple. Une petite chose peut changer, devenir une immense chose, en une fraction de seconde.. Les gens sousestiment cette petite chose, et ne savent pas ce qui va suivre. Les gens font, les gens disent, mais ne pensent jamais à ce qui peut arriver après. Des simples mots peuvent blesser quelqu'un gravement de l'intérieur. Une simple chose peut changer la vie de quelqu'un. En une fraction de seconde. Un mot ou deux, ont un pouvoir très fort. Quelques-uns résistent, s'en fichent, mais d'autres, ca peut les rendre faibles.Très faibles. En une fraction de seconde, les gens peuvent changer. Mais d'autres non, et restent tels qu'ils sont. Les gens peuvent changer du bon au mal, mais les gens peuvent aussi changer du mal au bon. Un bon ami peut changer en ton ennemi. Parfois il ne devient pas forcément ton ennemi, mais il te blesse, en une fraction de seconde. Les gens se moquent de toi; tu te sens vide, faible. Des gens chers et proches de toi peuvent changer, eux aussi. Tout le monde peut changer. Du bon au mal, ou bien du mal au bon. En une fraction de seconde. Tout le monde peut se tourner à tes côtés, mais tout le monde peut aussi se tourner contre toi. C'est comme ca la vie. En une fraction de seconde.

d'accord. Je ne sais vraiment pas ce que cela voulait dire, mais bon, je me suis permise d'écrire ca. :D Même si ca na pas de sens. Comment je vais? Bien bien. (Même si personne ne m'a demandée, haha) Good news: On a une excursion, à Rabat! Le 24. mars. On ira dans un zoo si j'ai bien compris, bon, quelque-part où y a des animaux - PAS DANS LEURS CAGES. Bon, c'est comme ca qu'on me l'a expliqué. Je vais prendre des photos et les mettre ici, comme souvenir (: 6 niveaux, chaque un d'eux au moins 3 classes, 19 élèves au moins dans chaque classe.. et SEULEMENT 90 PLACES POUR L'EXCURSION. o.o Je comprends vraiment pas. Mais bon, j'ai eu ma place, et mes amies aussi (Sauf Hasnae) et c'est l'essentiel. Mais je suis sûre qu'elle va l'avoir elle aussi. c:

Suomeksi:

.. silmänräpäyksessä. Ihmiset ei anna tarpeeksi arvoa pienille asioille. Sanoa jotain mahdollisimman tavallista, mahdollisimman pientä, tai niin pieni liike, voivat saada aikaan isoja, monimutkaisia ongelmia. Se oli vain esimerkki. Pieni juttu voi muuttua, muuttua suureksi, hyvin suureksi asiaksi, silmänräpäyksessä.. Ihmiset aliarvioivat tätä pientä asiaa, ja eivät tiedä, mitä aikoo seurata. Ihmiset tekevät, ihmiset sanovat, mutta eivät ikinä ajattele, mitä voi sen jälkeen tapahtua. Pelkät sanat voivat loukata ihmistä pahasti sisältä. Pieni asia voi muuttaa ihmisen elämän. Silmänräpäyksessä. Sanalla tai kahdella, on hyvin iso voima. Jotkut kestävät, eivät välitä, mutta se voi myös saada jotkut heikoksi, hyvin heikoksi. Silmänräpäyksessä, ihmiset voivat muuttua. Mutta jotkut taas eivät, ja jäävät sellaisiksi, miten he ovat juuri nyt. Ihmiset voivat muuttua pahasta huonoon, mutta ihmiset voivat myös muuttua hyvästä huonoon. Hyvä ystävä voi joskus muuttua viholliseksesi. Aina hän ei kyllä viholliseksi välttämättä muutu, mutta hän loukkaa sinua, silmänräpäyksessä. Ihmiset nauravat sinulle; tunnet itsesi tyhjäksi, heikoksi. Tärkeät ihmiset, ja läheiset ihmiset, voivat muuttua myös. Kaikki voivat muuttua. Hyvästä huonoon, tai sitten huonosta hyvään. Silmänräpäyksessä. Kaikki voivat olla puolellasi, mutta yhtäkkiä, kaikki voivat olla sinua vastaan. Sellaista se elämä on. Silmänräpäyksessä.

okei. En oikeesti tiedä mitä toi tarkotti, mutta joo, sallin itselleni kirjoittaa ton. :D Vaikka jos sillä ei oo merkitystä. Mitä kuuluu? Hyvää hyvää. (Vaikka jos kukaan ei kysynny, haha) Good news: Meillä on kouluretki, Rabattiin! 24. pv tätä kuukautta. Me meinataan mennä eläintarhaan jos nyt oikein ymmärsin, nojaa, kuitenkin jonnekki jossa on eläimiä - VAPAANA. Tai no, ainakin niin mulle selitettiin. Aijon ottaa kuvia ja pistän tänne vaikkapa, muistoksi (:

Piirrustuskisa / Compétition de dessin

click for zoom. :}

Suomeksi:

Tossa siis olisi siihen piirustuskisaan, jonka aiheena oli Harrastukset, valitsin baleetin, koska minusta se on ihana laji. :D

Francais:

Voilà donc pour la compétition, dont le sujet est les Hobbys, j'ai choisi le ballet, parce que je trouve que c'est fascinant. :D

idon'tknowevenhowtorideabike.___.

En Francais:

Salut. Encore une fois, ca fait longtemps que je n'ai pas écris. J'ai pas eu du temps à dessiner. Bon, ce n'est pas grave parce qu'en plus personne ne lis ces trucs :D J'ai pensé changer _un touuut petit peu_ ce blog. Dorénavant, je vais rendre ce blog un blog, où j'écriverai de tout ce qui est entre la terre et le ciel. C'est à dire que ca ne va pas rester un blog que pour le dessin! Je posterai mes dessins, oui, mais je ne suis pas très active parce que je ne dessine pas toujours. On ne peut pas dire que le dessin, c'est ma vie. Alors, parfois je posterai des photographies par moi, parfois seulement des avis, des dessins, je sais pas moi, on verra bien! 

Ma grand-mère maternelle et mon grand-père paternel vont venir le 21. de ce mois. Je suis très excitée. (: Normalement, je les vois que 2 semaines chaque an + 2 mois des vacances, puisqu'on les passe chez eux.

Ma meilleure amie du monde net, Tiia, m'a finalement convaincue à jouer à gosupermodel, et `me voilà que je l'adore et je le joue à fond! Je viens même juste de m'inscrire dans une compétition de dessin là-bas. Wish me good luck 8D

P.S: On m'a accepté là-bas dans la compétition :D

Aargh, des examens, examens et ENCORE DES EXAMENS.

Je stresse; on a cette semaine et la semaine prochaine que des examens. o..o Je m'en fou de la semaine prochaine, puisque ce sont que les maths et le Francais. Mais cette semaine, que de l'Arabe. J'essaie maintenant d'approndre l'histoire. ô.o Mais j'ai presque fini (youpi.)

Bon je crois que maintenant c'est tout. :D Ciao!

Suomeksi:

Hei. Taas toinen kerta, en ole pitkään kirjoittanut. En oikeastaan löytänyt aikaa piirtämään. Mutta joo, minusta se ei haita koska kukaan ei edes lue näitä posteja :D Aattelin muuttaa blogiani iihan pikkuruisesti. Tästedes, tästä blogista tulee sellainen blogi, johjon kirjoitan kaikesta joka on maan ja taivaa välillä. Elikkä tämä ei aijo pysyä vain piirustus blogiksi! Postaisin mun piirrustuksia kyllä vielä, mutten ole niin aktiivinen koska en piirrä niin paljon. Ei voi sanoa että piirustus on elämäni. Elikkä, joskus postaisin minun ottamia kuvia, joskus vain mielipiteitä, piirustuksia, en minä tiedä, kyllä se nähdään sitten!

Isovanhempani (äidin puolelta) tulevat päivä 21. tätä kuukautta! Olen aika innoissani. :D En nää niitä muutaku 2 viikkoa joka vuos + 2 kk kesälomasta, koska ne vietetään niitten luona.

Netti parasystäväni, Tiia, suostutti minut vihdoin pelaamaan gosupermodellia, ja tässä minä nyt rakastan sitä peliä ja pelaan sitä aika paljon! Osallistuin juuri piirustus kisaan siellä. Wish me good luck 8D Tykkään just tän tapasista kilpailuista. :

P.S: Mut hyväksyttiin mukaan siihen kilpailuun. :D

Etkö pelaa vielä gosupermodelia?

http://fi.gosupermodel.com/tscinv/VLo9uZyoisGIRJWR klikkaa tätä linkkiä siis!

Jos klikkaisit tuota linkkiä ja tekisit ukkelin sinne, auttaisit minua saamaan samalla tähtiscoutti pisteitä! Kiittäisin hyvin kovasti sinua jos auttaisit minua. Samalla minut voi pyytää ystäväksi, Widdledom on nimimerkkini, ja minulta saa kysyä apua jos on vaikeuksia siellä! Halaan myös sinua, lähetä vain viestinä seuraava koodi; wromwröm

Eäh, kokeita, kokeita JA KOKEITA.

Meillä on nytten koeviikko, niin myös ensviikkonakin. En nyt stressaa ensviikkoa melkein yhtään, koska sillon on vain Ranska ja matikka. Mutta tänä viikkona on Arabia.. Yritän tässä samalla oppia historiaa :D Oonki melkein lopettanu kaiken. (jei.)

Nojaa, luulisin että nytten tässä on kaikki! Ciao :D

Click for zoom ;3

En Francais:

Voilà! J'ai dessiné Ranger Jane de notre livre d'Anglais, hohoh :D Je l'ai coloriée avec euh.. un peu de tout 8D De la peinture, des crayons de couleur, des feutres.. (x  CLICKK  <-- C'est si beau, vous DEVEZ écouter! Il n'utilise que son corp pour faire la musique. ^^

Suomeksi:

Voilà! Piirsin Ranger Jane:n meidän Englannin kirjasta, hohoh :D Väritin sen ööh.. vähän kaikella 8D Maalilla, värikyniä, tusseja.. (x CLICKK <-- Se on niin kaunista, teidän TÄYTYY kuunella! Se käyttää vaan sen kehoa musiikin tekoon. + laulaa ^^

Click for zoom (:

En Francais:

Salut! Je voulais vraiment dessiner une fille qui pleure, alors en voilà une! (: J'ai colorié la veste et la jupe en jaune, alors ma soeur a dit que ca fait moche alors j'ai mis blanc et noir.. :D Le problème c'est que les larmes ca ne se voit pas bien.. :/ Ma soeur a aussi dit que j'ai gâché le dessin en mettant ces traits. :D À vrai dire, je ne sais vraiment pas pourquoi je les ai mis.. o.o Mais bon, c'est déjà trop tard. :D

Suomeksi:

Moikka! Halusin välttämättä piirtää tytön, joka itkee, eli tässä yks sellanen! (: Väritin bleiserin ja hameen keltaiseksi, ja sisko sanoi et se näyttää rumalta niin pistin kuvan mustavalkoseks.. :D Ongelmana nyt vaan on ettei kyyneleet näy kunnolla.. :/ Mun sisko sanoi myös että pilasin kuvan pistämällä noi viivat. :D Oikeastaan, ei ole aavistustakaan mulla miks piirsin ne siihen.. o.o Mutta joo, tehty mitä tehty. :D

Widdledom.