SHCTROUM

 Klikatkaa kuvia jos haluatte isommaksi (:

Clickez les photos si vous voulez qu'elle devienne plus grande (:

En Francais:

Oh là là, oui, je sais, ca fait plusieurs jours que je n'ai  publié des dessins! Je n'ai vraiment pas eu de temps. Mais, mais.. euh, l'inspiration, ca vient pas toujours..? o' . 'o Mouais, bof, maintenant, je vais essayer d'être plus active. J'ai pensé ne plus écrire en Anglais, puisque ceux qui lisent mon blog sont des proches et des amis, et ils leur suffit le Francais et Finnois. :3 Alors, parlons du dessin: Je voulais dessiner Schtroumphette - je sais pas vraiment comment ca s'écrit.. :D - mais en vérsion plus ''humaine'' ou Manga ou je sais pas quoi o; J'éspere que ca vous plaira. Alors, Vera est partie, et on s'est vraiment amusée. (: On a toutes les deux mis du ''henna'' o; <3

Suomeksi:

uulala. Joo, tiedän, en oo julkaissu yhtäkään piirrustusta moneen päivään! Mulla ei oikeasti ollu aikaa. Mutta, muttah.. ööh, eihän inspiraatio iske aina..? o' . 'o Mutta joo, hm, nytten, yritän oikeasti olla aktiivisempi. Aattelin olla kirjottamatta Englanniksi enään, koska ne jotka lukee mun blogia on ystäviä ja perheenjäseniä, ja niille kyllä riittää Ranskan ja Suomen kieli. :3 Okei okei, myönnän, onhan syy vähän mun laiskuuden takia, mut eihän kukaan tarvi sitä, niin miks vaivautua..? :D Tuskin kyl ees ois ketään, joka lukee tätä blogia, mutta aivansama c:  Okei, ja nyt voitaisiin puhua tuosta piirustuksesta: Halusin piirtää Strumffiinan - tai no en oikeastaan tiedä miten se oikein kirjoitetaan.. :D - mutta enemmän ''ihmismäisemmässä'' versiossa tai Manga versiossa tai en nyt tiedä miksi sitä kutsutaan o; Toivottavasti pidätte. Eli siis, Vera on lähtenyt, ja me pidettiin tosi hauskaa. (: Me pistettiin kummatki käsiimme 'hennat'' o; <3